Un entretien avec Karim Kattan
"Nous, oiseaux migrateurs, ne pouvons nous permettre d'oublier notre chemin, quand bien même nous ne l'emprunterions plus jamais. C'est notre seule chance de survivre" ..
Etiquette: Arabe
Célébrer les lieux
Sous le chapiteau la nuit venait de tomber. Dehors aussi le manteau noir et la lune brillaient au dessus des vagues d’eau salées. Un calme plat, un silence assourdissant gagnait l’esplanade. La fête s ..
S’étranger
Souvent ça se passe la nuit. Ça peut être la nuit glacée du Nord, celle où l’on allume le chauffage. Ça peut être aussi la nuit d’été, celle qui a osé se rafraîchir mais que les cigales pé ..
Rêve éveillé d’un jeune arabe
Le train tardait. Il l’attendait sur le quai. Le train tardait et chaque minute passée à l’attendre le vieillissait d’une année. Il était sur le point de se lancer dans la vie active, une fois qu’il a ..
Un entretien avec Sadri Khiari
Au cours de nos interminables tentatives d’esquisser quelques traits à cette figure d’Arabe du Futur, l’une de nous a pensé à cet article de Sadri Khiari Les Arabes sont-ils en retard ?. Sadri est pei ..
LÉGITIMITÉ VOMBRISSANTE
Khamsa dorée dans le creux de mes clavicules,
J’évolue désormais sûr d’aimer les caresses brunes et les moustaches souriantes, ..
« اش بش يقولو لعباد؟»
Cet article peut donner la désagréable impression d’être en train d’inventer l’eau tiède, je m’en excuse par avance. ..
Parce qu’il est temps d’arrêter de faire l’autruche
Loin d'être linguiste, encore moins philologue et certainement pas philosophe, il se lance dans des recherches autour du sujet, armé presque exclusivement de sa curiosité et de ses points de vues qu'i ..
Manifeste
Un petit manifeste. D’abord pour des mots délogés. Les vocables au pouvoir renoncent au pouvoir. Les palabres dénigrées sont sur les places publiques acclamées. Nous voulons un langage libre, qui ne f ..
L’Arabe du Futur
**Découvrez et participez à notre projet L’Arabe du Futur avec un concours ouvert jusqu‘au 30 Mai!** ..